Thousands of people took part in an annual WWII-
linked commemoration held by far-right groups in Budapest.
Each year, far-right groups from across Europe meet
in Budapest for what they call a “Day of Honour”
to mark a failed attempt by Nazi and Hungarian troops in 1945
to break out of the city during the Soviet army’s siege.
Journalists estimated that 4,000 people joined the “memorial hike” from Buda Castle, some of them wearing far-right insignia and even Nazi uniforms.
For far-right groups, the soldiers trying to break out of
besieged Budapest in 1945 were “protecting Western Europe" against the threat of the Red Army,” said researcher Hunyadi Bulcsu of the Political Capital think tank......
Prijevod
Tisuće ljudi sudjelovalo je komemoraciji o Drugom svjetskom ratu
koju su održale krajnje desničarske skupine u Budimpešti.
Svake godine sastaju se krajnje desničarske skupine iz cijele Europe
u Budimpešti za ono što nazivaju "Danom časti",
kako bi se obilježio neuspjeli pokušaj nacističkih i mađarskih trupa 1945.da se probiju
iz grada tijekom opsade sovjetske vojske.
Održava se godišnji “memorijalni pohod”,n
ovinari su procijenili da se “pohodu sjećanja” pridružilo 4000 ljudi
iz Budimskog dvorca, neki od njih nose krajnje desničarske oznake
pa čak i nacističke uniforme.
Za krajnje desničarske skupine, vojnici koji su pokušavali pobjeći iz
Budimpešte 1945. “štitili su Zapadnu Europu
protiv prijetnje Crvene armije”, rekao je istraživač
Hunyadi Bulcsu iz Think Tanka -Political Capital.