26.7.2011. 21:02 |
Norveška i izazov multikulturalizmu
|
Prenosimo
i prevodimo najinteresantnije analize
Norway’s challenge
By Jerusalem POST EDITORAL 24/07/2011
Norveški izazov
Evropski desni ekstremisti predstavljaju stvarnu opasnost za društvo. Ali se ne smije dozvoliti manipulacija sa strašnom tragedijom u Oslu kako bi se to prikazalo kao neuspjeh multikulturalizma.
Mi smo , kao Izraelci koji su nažalost i previše upoznati sa strahotama ubilačkog terorizma, svim svojim srcima uz norveški narod, koji možda , više nego bilo koji drugi narod, simbolizira nepokolebljivu - i katkada naivnu- težnju miru.
Bilo bi pogrešno dozvoliti da ova teška tragedija počinjena od desno-orijentiranog ekstremista, odvuče pozornost od postojećih problema s kojima se susreće ne samo Norveška, već i mnogi narodi zapadne Evrope.
Nesumljilvo je da će, osobito "lijevi", eksploatirati Breivikov strašni čin, i kazati da je prava opasnost s kojom se susreće današnja Evropa - desni ekstremizam i da kritika multikulturalizma nije ništa više nego Islamofobija .
Iako je još prerano da se odredi prave Breivikove motive, može biti da je taj atak opasniji i rašireniji od izoliranog djelovanja jednog " luđaka".
Možda Broevikov neoprostivi teroristički akt može poslužiti, ne samo kao opomena da ima mnogo elemenata u ekstremnoj desnici koji žele upotrebiti silu za svoje buduće ciljeve, već da je to i jedna mogućnost da se ozbiljno ponovno procijeni politika integracije imigranata u Norveškoj i drugdje.
Nezadovoljstvo neuspjehom multikulturalizma , ne smije biti deligitimizirano ili pogrešno opisano kao da je to mišljenje samo najekstremnijih elemenata na desnici.
Tako su i britanski premijer David Cameron i njemačka kancelarka Angela Merkel, u posljednje vrijeme , raspravljali o neuspjehu multikulturalizma u svojim zemljama.
Izazov za Norvešku posebno, i za Evropu u cjelini, je da nađe pravi balans, jer se očekuje da će muslimanska populacija u 2030. brojiti 8% ukupne populacije (prema Pew istraživačkom centru)
Zbog toga njegovanje otvorenog društva, u kojem nema ksenofobije ili rasizma, treba biti praćeno i zaštitom jedinstvene evropske kulture i njenih vrijednosti.
U prilogu čitajte originalni članak.
|
|
|
| |