9.11.2011. 23:53 |
Osim 5 nobelovih nagrada ove godine, još je nekoliko Židova nominirano
|
Prenosimo iz Aish.com
5 Jewish geniuses were just awarded Nobel prizes. But sadly many more were rejected. by Mark Miller
uz djelomični prijevod
The Nobel Prize is an annual, international prize first awarded in 1901 for achievements in Physics, Chemistry, Physiology or Medicine, Literature, and Peace. An associated prize in Economics has been awarded since 1969.
Između 1901 i 2001 bilo je dodijeljeno 850 Nobelovih nagrada. Među njima je bilo 170 Židova, odnosno 20% nagrada. To govori da smo "Izabrani narod" To je izvanredni uspjeh na koji mi Židovi možemo biti veoma ponosni.
U stvari , samo za 2011. godinu bilo je 5 židovskih dobitnika Nobelove nagrade:
Daniel Schechtman, Saul Perlmutter, Adam Riess, Ralph Steinman and Bruce Beutler. Čestitka svima.
Ipak imamo i osjećaj razočaranja i žaljenja u vezi s Nobelovom nagradom.
Za svaku Nobelovu nagradu postoji i bezbroj židovskih "genija" koji su predloženi i koji su odbijeni, No to što su odbijeni za nagradu ne umanjuje vrijednost i važnost njihovog rada, iako svijet ne čuje o njima i ne pozna njihova imena.
Zbog toga sam odlučio da odam počast tim muškarcima i ženama koji su razmatrani za ovu Nobelovu nagradu. Oni nisu dobili veliku nagradu, ali zaslužuju barem zahvalnost i da ih se objavi.
Here, then, is a representative sampling of Jewish geniuses who have been rejected for the Nobel Prize in the various major categories:
Dudel Baumstein – Medicine – The iSteth
Miriam Himmelfarb – Peace – The Rivka and Fruma Peace Accords
Yitzhak Garfinkel – Chemistry – Gas Version of Blintzes
Zipporah Bronfenbrenner – Economics – Spouse Collateral Economics
Herschel Klotz – Literature – Jewish Versions of the Classics
|
|
|
| |