| 28.11.2011. 21:56 |
|
Novi Omanut studeni/prosinac 2011
|
Novi Omanut- Prilog židovskoj povijesti i kulturi (urednik Branko Polić)u svom novom broju donosi niz izvrsnih članaka i prijevoda i uz novo/stare suradnike uspijeva održati svoju visoku kvalitetu i nivo.
Svaki prilog ima Summary ili sažetak, citiranu literaturu, komentare "medaljone" i fotografije, te je promijenjen izgled časopisa sa novim odličnim grafičkim "dizajnom".
Na kraju je kratka biografija autora u ovom broju te Sadržaj na hrvatskom i engleskom jeziku.
Sadržaj:
Dario Calimani: Talijansko židovstvo ( izbor i prijevod Suzana Glavaš )
Kora E. Batting von Wittelsbach: Albert Memmi (odlomak iz knjige "The Jew and Other" ,1995)
Avram Atijas: Židovi i judaizam ( Jews and Judaism)
Neda Wiesler: Lutajuče duše u židovskom fokloru ( iz članka u Bolletino Ebraico)
Robio Chamama: Časops Rokdim (Plešemo) Prevela Neda Wiesler.
Reviviva
Gabrijela Vidan: Na djelu je sretan slučaj
Viktor Žmegač: Gimnazijalac kao pjesnik (Ivo Vidan)
Ivo Vidan : Na stramputici-tragedija u 3 čina, Zagreb, 1940.
Ex libris novis
Adriana Altaras: Titove naočale ( Titos Brille , Kiepenhauser & Witsch, Koln, 2011 - priredila Vlasta Kovač)
Vasilij Grossman : "Sve teče", Fraktura , 2010 ( prijevod Fikret Cacane) priredila Narcisa Potežica
Ines Hopfer: Ugrabljeni identitet (Geraubte Identitat, Bohlau,2010
Andrea Sommerauer/ Franz Wessermann: Procesi sjećanja (Privremeni spomenik-Stud.naklada Innsbruck, 2009)
Volker Koop : U Hitlerovoj ruci - zasebni i počasni zatočenici SSa Bohlau, 2010 (članak L.Joseph Heida u "Die Gemainde" preveo Branko Polić)
Anita Pollak: Mignon -Židovska bolničarka u nacističkom Beču ( Iz "Die Gemeinde" odabrao i preveo Branko Polić)
Dokumentarni film
Jonathan Freedland: Krvne veze -film ( Prevela s engleskog Vlasta Kovač)
In memoriam
Mia Rajner -Weiner: Sjećanje na dr. Nadu Rajner-mamu, prijateljicu i humanistkinju
|
|
|
| | |