Prenosimo i prevodimo iz  European Jewish Congress News

Ynet, by Herb Keinon

NORVAY PAPER AFRAID CONTRY LOSING JEWS

Prema pisanju norveškog najvećeg lista "Aftenposten" , Norveška je u opasnosti da postane zemlja bez židovske populacije.  Poziva se državu da  više zaštiti Židove u Norveškoj,  koji su članovi dvije sinagoge - u Oslu i Trondheimu

Prema pisanju lista, polovina novca od članarina u Oslu se troši na osiguranje sinagoge, koja je bila napadnuta 2006. godine. Zajednica je dva puta molila Ministarstvo pravde da osigura zaštitu zgrade  i dva su puta odbijeni.

Sada novine pišu da je ministar pravde ( Minister of Justice) Grethe Faremo potvrdila da će se Ministarstvo pobrinuti za sigurnost sinagoge. To je normalno,  nakon što je premijer u svom govoru o Holokaustu,  rekao da se u Norveškoj nitko ne smije osjećati nesiguran zbog svoje vjere.

Prije dva tjedna je premijer Jens Stolenberg,  rekao  na Međunarodnom danu sjećanja na Holokaust: "Bez da se oslobodi naciste njihove odgovornosti, sada je vrijeme  i za nas da priznamo da su norveški policajci i drugi Norvežani imali učešća u hapšenju i deportaciji Židova. Danas ja izražavam našu najdublju ispriku da se to dogodilo u norveškoj zemlji"

On je rekao da su 772 Židova bila uhapšena i deportirana u toku Holokausta, i samo je njih 34 preživjelo. On je također rekao da danas norveški Židovi žive u strahu "boje se da bi se znalo da su Židovi".

"Mi to ne možemo prihvatiti u Norveškoj, nitko ne treba sakrivati svoju vjeru, kulturni identitet ili seksualnu orijentaciju" rekao je Stolenberg,  te dodao da Norveška treba biti sigurno mjesto za Židove i da " NITKO, NI OSOBA, NI MANJINA,  NE TREBA ŽIVJETI U STRAHU U OVOJ ZEMLJI".

Prema časopsisu Aftenposten, manje od polovina Židova su  članovi  neke od dvije sinagoge, i da  je zajednica izgubila 20% svojeg članstva u zadnjoj dekadi.

Sinagoga ima 819 članova , ali broj opada zbog migracija i brakova izvan zajednice. Ali neki Židovi nisu ni  učlanjeni,  jer se boje biti             "vidljivi kao Židovi".. te  je premijer dodao da zemlja ima odgovornost da zaštiti  ljude od napada zbog njihove religije.