The European Jewish Press , Wednesday, March 7, 2012

Firebombs thrown at synagogue in St Petersburg

Bomba je bačena na sinagogu u Petrogradu

The attack took place during the late hours of Monday night in St Petersburg, some 650 kilometres north of the capital Moscow.The building, located in a working-class neighbourhood of the Baltic port city, was not damaged, nor was any synagogue staff injured, the report said.

Napad se dogodiou kasnim satima u noći na ponedjeljak, u St.Petersburgu, oko 650 km udaljenom od Moskve. Zgrada, koja se nalazi u području stanovanja "radničke klase"u luci na Baltičkom moru, nije oštećena niti je osoblje sinagoge ranjeno. Jedna  od  "Bombi", boca napunjena benzinom ,  odbila se od  zida sinagoge,i

možda je ranila napadača, rekao je glasnogovornik sinagoge.

Antisemitski incidenti se redovito događaju u Rusiji, osobito u većim gradovima koji imaju relativno veliku židovsku populaciju. Napadi su obično u anonimnim pokušajima sa se ošteti židovsko vlasništvo, dok se fizički napadi rjeđe događaju. obično to izvode nacionalni ekstremisti. Prošle godine su nacrtane svastike ( od nepoznatih osoba) na vratima i zidovima Židovskog kulturnog centra u Petrogradu.