17.5.2012. 22:15 |
Mađarska i Židovi
|
prenosimo iz JTA i dijelom prevodimo
Political, social turmoil worries Hungary’s Jews
Rabbi Zoltan Radnoti takes part in a "Music Against Racism" concert at Chanukah, 2009. (Ruth Ellen Gruber)
Politička i socijalna zbivanja brinu Židove u Mađarskoj
By Ruth Ellen Gruber · May 13, 2012
Debate o antisemitizmu u Mađarskoj su se zaoštrile od kada je anti-Izraelski, anti-Židovski i anti-Romski "Jobbik" pokret ušao, prije dvije godine, u parlament, kao treća najveća stranka. Jobbik regularno i glasno širi paranoju i traži "žrtvenog jarca" u vrijeme socijalnih i političkih neprilika i ima ksenofobnu retoriku protiv Roma, Izraela i Židova.
I u Parlamentu, u lokalnim odborima i medijima su se srušili "tabui" i sve se više opravdava govor mržnje i u privatnoj konverzaciji i u javnosti. Ali za Židovsku zajednicu strah od antisemitizma je samo jedan od"toksičnih" elemenata šire i mnogo kompleksnije nacionalne krize, koja se tiče svih dijelova društva, od kako je prije dvije godine, na izborima 2010. konzervativna partija Fidesz sišla sa vlasti.
"Opasnost je za Mađarsku demokraciju, a ne opasnost zbog anti-semitizma, rekao je rabin Istvan Darvas za JTA.
...
Jobbik i drugi ekstremisti su "kapitalizirali" ekonomsku i socijalnu nesigurnost i političku polarizaciju kako bi poslali opasne nacionalističke poruke koje stigmatiziraju Židove, Rome, imigrante i druge manjinske grupe. Partija Fidesz se formalno ne slaže sa Jobbikom i osuđuje antisemitizam...
U obraćanju parlamentu, nedavno je predstavnik Jobbika išao tako daleko da je obnovio "blood libel", optuživši Židove da su ubili kršćansku djecu i njihovu krv upotrijebili za ritualne svrhe.
U veljači, glasnogovornik Jobbika Marton Gyongyosi je dao intervju za londonski Jewish Chronicle, u kojem je nazvao Izrael nacističkim sistemom baziranim na rasnoj mržnji. Optužio je Židove da su kolonizirali Mađarsku, a Jobbik je dao i potporu Iranu.
Takav razvoj je povećao strah kod 100.000 mađarskih Židova, u najvećoj židovskoj zajednici u centralnoj Evropi....
|
|
|
| |