13.6.2012. 10:52 |
vandalizam u Yad Vashemu
|
prenosimo i prevodimo
Yad Vashem Chairman: Act of vandalism 'crossed red line'
By MELANIE LIDMAN, JPOST.COM STAFF
Extremists vandalize Jerusalem Holocaust memorial site, spraying words "Hitler, thank you for the Holocaust"; Sa'ar: Vandals desecrated the monument with the intention of offending public sensibilities.
Ekstremisti su oskvrnuli mjesto sjećanja na Holokaust napisavši sprejem riječi: "Hitler, hvala ti za Holokaust". Oštetili su memorijalni spomenik sa namjerom da povrijede osjećaje publike.
Anti-izraelske i anti-židovske poruke koje su napisane sprejem u muzeju Yad Vashema su "prevršile crveni crtu", rekao je voditelj Yad Vashema Avner Shalev u ponedjeljak.
Bilo je više od 10 grafitskih slogana napisanih crnim sprejem najviše oko "Warshaw Gheto Square" i memorijala deportiranim u stočnim vagonima.
Matityahu
Droblas, preživjeli iz Varšavskog geta, trenutno član odbora Yad Vashema
je također reagirao na incident. "Varšavski geto je simbol židovskog
naroda. Sada je ostalo 200.000 preživjelih u Izraelu. To nije samo napad
na preživjele, to je napad na židovski narod i cijelu židovsku državu.
"I want to believe that it wasn't a Jew," he added.
dalje čitajte u originalnom članku
Slogans read "Hitler, thank you for the Holocaust" and "Jews, wake up, the evil regime does not protect us, it only endangers us." "There will be an alternative museum to Yad Vashem - theselection," "The Zionist leaders wanted the Holocaust" and "The war of the Zionist regime is not the war of the Jewish people" was also scrawled at the site.
"We know that the Yad Vashem memorial is a link between Israeli society and Judaism," Shalev stated. "All of the messages written here are aimed at disrupting this connection."
Shalev said more than one type of handwriting appeared in the graffiti and expressed the belief that more than one person could have perpetrated the crime. He added that it seemed as though the vandals entered through one of the back entrances to the 45-acre museum, which is located in the midst of the Jerusalem forest. There are many entrances to the museum through hiking trails...
Jerusalem Police Chief Nisso Shaham called the incident "shocking" and said "We must investigate and deal quickly with these despicable acts... in which one of Israel's important symbols was attacked.,,
In a separate incident overnight Sunday, seven cars belonging to Arab residents of the Shuafat refugee camp in east Jerusalem were vandalized in an apparent "price tag" attack. The vandals spray-painted "Ulpana" on one of the cars and punctured the tires of seven.
|
|
|
| |