prenosimo

Promoting Women’s Health in the Balkans

  The JDC-Komen Race for the Cure in Sarajevo has become a much-publicized and unifying event. August 7, 2012

Two decades after the devastating war that ravaged the Balkans, Bosnia and Herzegovina still faces numerous rebuilding challenges, particularly in providing a social safety net for its citizens.

Dvije dekade nakon razarujućeg rata koji je opustošio Balkan, Bosna i Hercegovina se još uvijek susreće sa brojnim izazovima obnove, osobito u osiguranju mreže socijalne sigurnosti za svoje građane. Ti izazovi imaju jedinstveni oblik u zdravstvenom sistemu zemlje. Za žrtve raka dojke, koji je vodeći uzrok smrti u regiji, nedostatak pristupačnosti osnovnom tretmanu je uzrok bolu i  izoliranosti  zbog bolesti. 

Tako je Sabiha Dervišević, kojoj je dijagnosticiran rak dojke u starosti od 30 godina,  imala veoma ograničene mogućnosti  za tretman i iskusila je tešku stigmatizaciju  društva. Ali imala je sreću da joj  je pomogao JDC preko programa WHEP ( Womens' Health Empowerment Program) u suradnji sa organizacijom "Susan G.Komen for the cure".

JDC je uspio podići nivo znanja i potrebe za ranom dijagnostikom karcinoma dojke ( od 2005) i razvio publicitet i tradiciju u toj zemlji... Svaki dan JDC radi na povećanoj primjeni takve pomoći širom zemlje,  upozoravajući i osiguravajući suradnju glavnih "aktera":  medicinskih stručnjaka, istraživača, nevladinih organizacija, aktivista i onih koji su preživjeli - što može pomoći u prevenciji i tretmanu karcinoma dojke.

WHEP je prešao preko etničkih i religijskih podjela  žena  raznog porijekla, kojima je pomoć potrebna  te im omogućio da se bore  protiv bolesti koja ih je zadesila.

Dalje čitajte u originalnom članku

A conference to be held this fall, preceding the 5th annual Race, will attempt to replicate the success of the program in other locations, and continue to turn the tables on this disease throughout the region. WHEP has already expanded its program to neighboring Montenegro, and it is also operating today in Hungary and Russia.

For the first time, JDC Ambassadors will travel to Sarajevo to see the work of JDC’s Women’s Health Empowerment Program firsthand and participate in the moving 5K Race at the end of September. This will be followed by a journey of remembrance to the stunning cities of Mostar and Dubrovnik, marking the 20th anniversary of the start of the Siege of Sarajevo and the JDC-led rescue.