Merkel liaison pledges to safeguard circumcision

Tuesday, August 28, 2012

The Jerusalem Post By Benjamin Weinthal

"Njemačka vlada će osigurati da Židovi mogu provoditi cirkumciziju ( obrezivanje)" napisala je   njemačka kancelarka Angela Merkel  Evropskom židovskom kongresu. Pismo je poslano Menachemu Margolinu, direktoru Rabinskog centra u Evropi.

Dr. Rudolf Teuwsen, predstavnik kancelarke za pitanja Crkve i religijske zajednice, napisao je da " Njemačka vlada smatra da ima specijalnu obavezu da razvija židovsku kulturu i religiju. Kancelarka je zahvalna da je židovski život ponovno našao "dom" u Njemačkoj.
Zbog toga njemačka vlada naporno radi da nađe soluciju za problem cirkumcizije"   Teuwsen je naglasio da religijska sloboda je esencijalni dio njemačkog demokratskog društva.

Za to vrijeme je vlada u Danskoj organizirala komisijsko istraživanje da li ne-medicinska cirkumcizija  predstavlja povredu medicinskog kodeksa. Danski premijer Helle Thorning-Schmidt je izjavio za "Politiken daily" u Kopenhagenu: Mi ćemo istražiti preporuke za narodno zdravlje  u vezi s tim područjem". Vlada je napravila komisiju da studira to pitanje.

Ne-medicinska cirkumcizija djece bila je subjekt vatrene debate u Danskoj, nekoliko posljednjih mjeseci. Nekoliko političara je tražilo zabranu te prakse, što je izazvalo ljutite reakcije od Židova i Muslimana....

Glavni rabin u Danskoj Bent Lexner je rekao da je liječnik uvijek prisutan u toku "Brit mila" koju izvodi "mohel" ili ritualni obrezivač.U Danskoj ima 5.5 milijuna stanovnika, a ima 210.000 muslimanske manjine i oko 8.500 Židova.