The Jerusalem Post, By Benjamin Weinthal

Vienna's small Jewish community voted this week, catapulting the Atid party list of community president Oskar Deutsch into the highest vote tally with 950 votes and giving it seven representatives in the local Jewish leadership.

U Bečkoj  Židovskoj zajednici bili su ovog tjedna izbori i  lista Atid partije sa predsjednikom zajednice Oskarom Deutschem  je dobila najveći broj glasova (950) i tako ima sedam predstavnika u lokalnom vodstvu zajednice.

Lista Sefardskih-Bukharanskih Židova osigurala je 717 glasova i time šest predstavnika. To je razlika u odnosu na izbore 2007. kada je Atid dobila 10 predstavnika, a Sefardsko-Bukharanska lista pet mjesta. 

Deutsch je nazvao rezultate  "jasnim mandatom"  da treba rad dosadašnjeg Odbora zajednice nastaviti u istom obliku. On je čestitao svim "strankama" i žali da još dvije stranke nisu dobile dovoljno glasova da imaju predstavnike. Članovi su sudjelovali na izborima sa visokim 62,3 %,  što je pozitivni signal za Austrijske Židove u političkom okviru Evrope i zemalja Centralne Evrope.

Židovska zajednica u Beču ima 7.700 članova od kojih 5.500 ima pravo glasa.

Deutsch, koji je naslijedio  vodstvo rastuće zajednice,  nakon dr. Ariela Muzikanta, pregovarao  je sa Sefardskom-Bukharanskom " listom" radi koalicije u izborima za novo vodstvo i nastaviti će biti predsjednik zajednice. On ima 48 godina i prvi je predsjednik rođen u zemlji nakon II. svjetskog rata i nacističke eliminacije cvatuće austrijske židovske zajednice,   koja je brojila prije Holokausta 200.000.

dalje čitajte u originalnom članku

He played a key role in organizing the 2011 European Maccabiah Games in Vienna. 

The Vienna-born Jewish leader's father was born in Romania, and his mother is from Galicia, in present-day Ukraine. Deutsch operates a successful coffee company in the Austrian capital.

The party of social democratic Jews, Avoda, won 155 votes and one seat. Khal Israel  tallied 134 votes and one representative, while the Association of Georgian Jewssecured 312 votes and two seats. The bloc of religious Jewswon 221 votes and one representative.

The Initiative Respect! party garnered 274 votes and two seats. ChajJewish life won 391 votes and three seats, and the remaining two parties – Misrachi-Zionist unity and the Association of Caucasus Jews – did not pass the voter hurdle for representation in the community.