Dutch Jews mark inauguration of new king

The Jewish community in the Netherlands has celebrated the accession to the throne of a new king with a majestic synagogue service held at the historic Portuguese synagogue in Amsterdam on Sunday.

Židovska zajednica u Nizozemskoj je u nedjelju    službom u veličanstvenoj povijesnoj Portugalskoj sinagogi proslavila dolazak na prestolje novog kralja. 30 travnja je kraljica Beatrix prinijela kraljevske ovlasti na svog najstarijeg sina  princa Williama Alexandera.

Hazan ( Kantor) Nachshon  Rodrigues Pereira je otpjevao molitvu Hanoten Teshua , prvi puta spomenuvši novog kralja Williama Alexandera. Kao što je običaj u velikoj sefardskoj sinagogi,  molitva nije bila  na hebrejskom već na portugalskom jeziku.Rabin Raphael Evers, koji je rabin Aškenaške židovske zajednice je također sudjelovao. Ruben Vis, sekretar Židovske zajednice u Nizozemskoj i član Izvršnog odbora Evropskog židovskog kongresa.

dalje čitajte u originalnom članku:

For this exceptional gathering the ark was covered with an orange covering dating back to the year 1500, around a hundred years before the first recorded settlement of Jews in the Netherlands.

In one of the brass chandeliers orange candles were lit, illuminating the large sanctuary in which some 600 people convened to celebrate the inauguration of the new king.