13.6.2013. 18:16 |
Novi Omanut ožujak-travanj 2013
|
U ovom broju "Novog Omanuta" nalazimo "udarne" članke "Uz stoti rođendan dr. Teodora Grinera" urednika Branka Polića i "Dr.Teodor Griner - Kapetan stoljetne plovidbe" od Spomenke Podboj.
Mogli bismo kazati da je, napokon, na stranicama naših glasila pisano i o našim poznatim intelektualcima još za njihova života ( pa makar i kada su stari 100 godina) i njihovom nemjerljivom doprinosu našoj zajednici.
Takvim doprinosom možemo smatrati i članak akademika Augusta Kovačeca: "Jezici Židova nekad i danas", koji izlazi u nastavcima, i članak Narcise Potežice koja nastavlja svojim izvrsnim prikazima knjiga židovske tematike ili autora, koje su kod nas publicirane.
Ostali sadržaj ovog časopisa odnosi se na članke (recenzije) iz svjetskih časopisa, najviše u prijevodima Branka Polića i Vlaste Kovač.
sadržaj:
-
Branko Polić: Uz stoti rođendan dr. Teodora Grinera
-
Spomenka Podboj: Dr. Teodor Griner- Kapetan sroljetne plovidbe
-
Arie Dubnov: Je li cionizam Isaie Berlina zastario? (iz "the Jewish chronicle" preveo Ivan Mirnik
-
Jens Jessen: U Hitlerovom društvu ( Iz Die Zeit odabrao i preveo Branko Polić)
-
Urs Willmann: Židovski korijeni Kolna ( iz Die Zeit prevela Vlasta Kovač)
-
Tonko Lonza: Dr. Heinrich Klapper i drugi
-
Miriam Loewy : Tri života Ilse Herzfeld ( ( Odabrao Tonko Lonza iz Vikipedije preveo Branko Polić)
-
Lucian O Meysels: Kulturno blago iza zidova ( Iz Illustrierte neue Welt odabrao i preveo Branko Polić)
-
Johanes Tuchel: Jedna žena u Berlinu (iz Die Zeit prevela Vlasta Kovač)
-
V.K.: Nemonov Churchill u Jeruzalemu ( iz The Guardian)
-
Bea Lewkowitz . Solu ponovno nailazi na svoju židovsku prošlost ( Iz Jewish renaissance, odabrao i preveo Branko Polić)
-
August Kovačec: Jezici Židova nekad i danas
-
Narcisa Potežica: Kasna obitelj - treća knjiga (roman) trilogije izraelske spisateljice Zeruye Shalev
-
Helene Meier: Eric Kandel: Doba spoznaje ( iz Illustrierte neue Welt odabrao i preveo Branko Polić)
-
Petra M. Springer: Erica Fischer: Kraljevska djeca ( iz Illustrierte neue Welt odabrao i preveo Branko Polić)
-
Evelyn Adunka: Gabriele Anderl: "9096 života" Berthold Storfer- nepoznati spasilac Židova ( iz Illustrierte neue Welt odabrao i preveo Branko Polić)
-
Heimo Kellner: Michel Brenner: Povijest Židova u Njemačkoj od 1945. do sadašnjosti ( iz Illustrierte neue Welt odabrao i preveo Branko Polić)
-
Petra M. Springer: Herbert J. Wimmer: Zeleno sidro , 99 pjesama
-
Koliko viceva stane u džep od kaputa? Fritz Grunbaum pomahnitao za poljupcima , Izdanje Metroverlag , 2012
|
|
|
| |