Holocaust Survivors Receive Graduation Certificates

By Ioanna Zikakou

Antonio Crescenzi According to the Jewish Telegraphic Agency (JTA), 157 graduation certificates were found in a school in Greece. The students who were to receive them had either fled the country during the Holocaust or been sent to Nazi concentration camps. The teacher who made the discovery decided to find the survivors or their remaining family members, and to give them the certificates even after all these years.

Prema podacima JTA,  u Grčkoj je pronađeno 157  maturalnih školskih svjedodžbi studenata koji su morali pobjeći iz zemlje u toku Holokausta ili su bili poslani u koncentracijske logore. Učitelji koji su  to pronašli  su odlučili pronaći one koji su preživjeli ili članove njihovih obitelji , da im predaju diplome nakon svih tih godina.

Dokumente je pronašao Antonio Crescenzi ,učitelj u Talijanskoj školi u Solunu (Thesaloniki) prije 10 godina, i nakon  što  se pokazalo o čemu se radi, obavijestio je časopis Maariv u Izraelu. Dokumneti se odnose na one koji su rođeni između 1912. i 1928. a iposjećivali  su tu školu. Crescenzi je kontaktirao neke od njih ili članove obitelji,  te će im diplome biti predane na specijalnoj ceremoniji u 2014.

Thesslaoniki  je bio dom za veliku židovsku zajednicu prije II. svjetskog rata. Većina je bila prisiljena napustiti domove  ili je poslana u nacističke logore. Od 55.000 preživjelo je samo oko 2.000.

Thessaloniki plans Holocaust museum

Thessaloniki, Greece’s second largest city, has unveiled plans to build a Holocaust museum to honour some 46,000 Jewish residents deported and killed at German Nazi death camps during World War II.