21.3.2014. 17:02 |
Novi Omanut, siječanj-ožujak 2014
|
Izašao je novi broj lista "Novi Omanut", urednik Branko Polić. U ovom broju imamo vrijedan originalni članak Dr.Weisz-Maleček o Domu Lavoslav -Schwarz , te niz interesantih odabranih članaka i prijevoda. Šteta da ovaj broj nije likovno dobro prezentiran.
Ovaj list - koji se skromno naziva "prilog židovskoj povijesti i kulturi" izdaje Kulturno društvo "Miroslav Šalom Freiberger". To društvo je zapravo društvo "hrvatsko-židovskog prijateljstva" koje omogućava otvorenost Općine i protok ljudi, informacija i kulture, a svojom redovnom "tribinom" doprinosi promociji vrijednih knjiga i istraživanja.
Šteta da ovaj vrijedan list nije dostupan i široj javnosti i ne distribuira se dovoljno.
Sadržaj:
-
Ben Outhwaite: Iz koša za smeće povijesti (Iz "Minerva" preveo Ivan Mirnik)
-
Renee Weisz-Maleček: Adela Weisz- upraviteljica Doma zaklade "Lavoslav Schwarz" 1962-1978.
-
Alfred Kaplan: Žena koja je vidjela banalnnost u zlu- o filmu "Hannah Arendt" Margarethe von Trotta ( Iz "The New York Times" prevela Vlasta Kovač)
-
Židovski filozof koji je pokušao uvjeriti Izrael da ne sudi Eichmannu Pisma Isaiaha Berlina( iz " Chatto&Windus" prevela Vlasta Kovač)
-
Vesna Domany Hardy: Daniel Vogelmann i La Giutina (prevela Vlasta Kovač)
-
-
Rediviva
-
Burna povijest iračkih Židova ("Nad vodama babilonskim- ključna zbivanja u povijesti Židova u Iraku"- sabrale Janet Levin iz članaka Naima Dangoora i Mitchella Barda)
-
Aleksandar Kluy: Kad je Bagdad bio Židovski ( iz "Wina" odabrao i preveo Branko Polič)
-
-
Ex libris novis
-
-
Darko Fisher : Nova knjiga: Ljiljana Dobrovščak: Židovi u Osijeku od doseljavanja do kraja Prvog svjetskog rata.
-
Narcisa Potežica: Goce Smilevski: Sestra Sigmunda Freuda
-
Marija Popović: Branko Polić: Pregršt glazbenih anegdota
-
Arilena Colasuonno: Predstavljanje napuljskog pjesničkog prvijenca Suzane Glavaš : "Žena sam koje nema" ( prevela Neda Wiesler)
-
Greg Bellow: Srce Saula Bellowa ( piše Jish Glancy) ( prevela Blaženka Vrdoljak-Šalamon)
-
Joseph Roth: Hotel Savoy ( piše Peter Falush) ( iz "Jewish Reinaissance" odabrao i preveo Branko Polić)
-
Robert Schindel: Od Waldheima do židovskog "Neschome" ( duše)- razgovor s autorom vodi Anita Pollak) ( prevela Blaženka Vrdoljak Šalamon)
|
|
|
| |