Gdje sam? Skip Navigation Links Vijesti i arhiva

Novosti News

11.10.2011. 23:04
Pismo od predsjednice ICJW- International council of Jewish Women
 

From: Sharon Gustafson [mailto:president@icjw.org]
Sent: Tuesday, October 11, 2011 12:28 PM


Dear Colleagues:


Recently there have been instances where some religious communities in different countries are trying to prevent Jewish women from walking on certain streets in their neighborhoods.

Regardless of where this sort of action occurs, it must be viewed as a serious intrusion into women’s rights. In my opinion this is NOT a political or religious issue. 

slobodni  prijevod 


U posljednje vrijeme događa se u nekim religioznim zajednicama da pokušaju zabraniti židovskim ženama da hodaju po određenim ulicama u njihovom susjedstvu. Bez obzira gdje se te akcije događaju, trebaju biti smatrane kao teško narušavanje prava žena. Po mojem mišljenju to nije ni političko ni religiozno pitanje.,,,

 

In short, instances where religious communities, no matter where they may exist, seek to limit the rights of women require that we speak out. It is a matter of women’s rights…of human rights. And ICJW cannot remain silent.

Ukratko, u slučajevima gdje religijske zajednice , bez obzira gdje se nalazile, ograničavaju prava žena,  zahtjeva  se naš odgovor. To je pitanje prava žena i ljudskih prava i ICJW ne može ostati  "tiho",  bez  da reagira.

Sharon Gustafson, President ICJW

  

 

Arhiva vijesti

 Listopad (October) 2011
Projekt Memorijalnog muzeja- " Da li me se sjećaš?"
instalacija - golo mrtvo more
istraživanje u Velikoj Britaniji- židovski studenti
O anti-semitizmu i ksenofobiji
predstavljljanje knjige Židovski Zagreb u Izraelu
Predstavljanje knjige Georgea Steinera
Svjedočanstvo o Židovskoj općini u Opatiji
Izrael pomaže kod potresa u Turskoj
Posjeta izložbi u Muzeju za umjetnost i obrt
Jevrejski pregled, oktobar 2011
Promjena diskriminirajućeg ustava BiH
Nagrada kancelarki Merkel od Židovskog muzeja u Berlinu
Kako su spašeni bugarski Židovi
žalosna vijest
Nova knjiga o Ben Gurionu od Shimona Peresa
Medicina i Aškenazi
komemoracije u Litvi
Anti-Semitski incidenti u toku protesta na Wall Streetu
Posjeta izložbi " Hagada"
Gilad Shalit se vratio kući
Auschwitz simbol Holokausta
klub seniora
predavanje u Izraelu
iz svjetske štampe- Sukot u Beogradu
U protestima u New Yorku sudjeluju i Židovi
Sukot u Osijeku
Posljednji ispračaj Paule Novak
In memoriam Paula Novak
sretan praznik Sukot
Promocija knjige
postignut dogovor o oslobađaju izraelskog vojnika Gilad Shalita zarobljenog 2006
Pismo od predsjednice ICJW- International council of Jewish Women
Dan židovskog nasljeđa u Bugarskoj
Aukcija iz Hitlerove ostavštine
Holokaust museum dobio najveću donaciju za proučavanje Holokausta
Vijesti iz Kanade
The Israel Journal of Foreign Affairs, volumen 5,No 3, 2011
Ruah Hadaša, broj 17,rujan 2011
komemoracija u Yad Vashemu
Nobelova nagrada za kemiju izraelskom znanstveniku
Predavanje "Poruke i dojmovi iz Varšave"
Židovi u Libiji
Sretan 90-ti rođendan Veri Zoričić
Predsjednik EU parlamenta povodom židovske Nove Godine
Predsjednik Obama povodom Nove Godine
Odluka EU parlamenta u Strasbourgu