20.11.2011. 20:12 |
knjiga Jabotinsky- Priča mog života
|
Prenosimo sa Magazine de www.terredisrael
Priča mog života Vladimira Zeev Jabotinsky (preveo s hebrejskog Peter Isaac Lurçat).
Rođen je u Odessi u 1880, a umro je u državi New York u 1940, Vladimir Zeev Jabotinsky je bio jedan od najutjecajnijih figura ruskog cionizma.
Pisac, novinar i neumoran aktivist, osnivač cionizma i revizionističke partije Betar, osvojio mjesto među
osnivačima države Izrael, između generacija
Theodora Herzla i David Ben Guriona. ...
Né ? Odessa en 1880 et mort dans l’État de New-York en 1940,
Vladimir Zeev Jabotinsky
est une des figures les plus marquantes du sionisme russe. Écrivain, journaliste et militant infatigable, créateur du
mouvement sioniste révisionniste
et du
Bétar
, il a conquis sa place parmi les fondateurs de l’État d’Israël, entre la génération de Théodore Herzl et celle de David Ben Gourion. Théoricien politique extr?mement lucide, il avait comprit la vertu cardinale pour les Juifs de se défendre eux-m?mes, et d?s la premi?re guerre mondiale, il obtint leur participation militaire en tant que tels ? l’effort de guerre des Alliés.
|
|
Plusieurs premiers ministres d’Israël, Menahem Begin,
Itzhak Shamir, Ariel Sharon ou Benyamin Netanyahou
ont pu se réclamer de son héritage politique et de sa l
igne de fermeté : « La muraille de fer »...
Jabotinsky
décrit son cheminement intellectuel et ses
tâtonnements politiques avec une grande sincérité, et la
jeunesse de notre époque souvent tourmentée et inféconde
dans ses « indignations » devrait se mettre ? l’école de ce l
ivre de vie, de cette méthode et de cette volonté, pour
apprendre comment la certitude de travailler ? l’ardent
espoir du peuple qu’il aimait devint sa joie....
On a pu comparer Jabotinsky aux plus grands noms de la
littérature russe.inconnus. Malgré la parution récente en France
aux Éditions des Syrtes (2006)
,
Jabotinsky demeure mal connu du public français...
un personnage hors du commun et de comprendre en
profondeur la source d’un courant politique si nécessaire
et si mal compris de la vie israélienne aujourd’hui.
|
|
|
| |