Primili smo slijedeću obavijest o nekim novim kriterijima Claimsa
Dear friends and colleagues,
Please find attached the newest liberalization of Hardship Fund and HVCF Fund criteria.
According to this liberalization another two groups of survivors can apply for and be included in the HVCF payment:
Odnosi se samo na Židove u Rusiji koji su bježali iz okupiranih teritorija, a sada žive u zemljama EU
· those who fled from the territory that was up to 100 km from occupied territory could now be eligible. This is mostly actual for those who fled from Moscow, Stalingrad and Leningrad...but see the map attached. This criteria applies ONLY in HVCF COUNTRIES (THOSE THAT ARE MEMBERS OF EU)
Za nas je priimjenljivo:
· Orphans...those who lost both of their Jewish parents due to the Nazi persecution (the fighting in Red Army does not count) could apply for HVCF. Please be aware that criteria applies to ALL EASTERN EUROPEAN COUNTRIES, INCLUDING FSU.
Djeca ( siročad) koji su izgubili oba roditelja u toku nacističkog progona ( borba u vojsci se ne računa) mogu poslatui molbu na novi HVCF fond. Ovi kriteriji se odnose na sve Istočno evropske zemlje, uključujući bivši Sovjetski Savez (FSU).
Please read carefully the below attached announcement and inform your Holocaust survivors accordingly. Please don’t hesitate to ask if you have any questions.
thanks, Andrea. From: Claims Conference [mailto:news@claimscon.org]
Sent: ? 25 ????? 2011 13:12
To: Andrea Haas
Subject: Hardship Fund Update