prenosimo sa Aish .com

Remembering Rebbetzin Chana Weinberg

Sjećanje na Chanu Weinberg, "rebecin"

Rebbetzin Weinberg was, as my father put it, a “leader of leaders.”

by Phil Jacobs

Rebbetzin Chana Weinberg died last Monday, Jan. 23. The German-born rebbetzin, a universally well-respected advocate of women’s rights and domestic abuse awareness in the Jewish community, was the wife of Ner Israel Rabbinical College’s late rosh yeshiva (dean), Rabbi Yaakov S. Weinberg. Her late father, Rabbi Yaacov Yitzchok Ruderman, was the yeshiva’s founder and first rosh yeshiva. Rebbetzin Weinberg served as a consultant on the formation of CHANA (Counseling Helpline and Aid Network for Abused Women), a project of the Associated: Jewish Community Federation of Baltimore.

Umrla je u ponedjeljak 23. siječnja rebecin Chana Winberg. Rođena je u Njemačkoj i bila je opće priznati zastupnik  poštivanja ženskih prava i upozorenja na domaće nasilje u židovskoj zajednici. Bila je supruga  rabina Yaakova S.Weinberga, nekada dekana Ner Israel Rabbinuical College. Njezin pokojni otac, rabin Yaacov Yitzok Ruderman,  bio je osnivač Ješive.

Rebecin Weinberg je služila kao konzultant pri osnivanju organizacije CHANA ( Conseling Helpline and Aid network for abused women), projekt vezan uz Federaciju židovskih  zajednica u Baltimoru.