Gdje sam? Skip Navigation Links Vijesti i arhiva

Novosti News

28.2.2012. 7:32
O posjeti pape rimskoj sinagogi
 

Prenosimo članak  iz European Jewish Press  ( napisao Daniel  Mosseri)  o posjeti  (2010) pape Benedikta XVI. rimskoj sinagogi, i to 23 godine nakon što je sinagogu posjetio prethodni papa Ivan Pavao II.

Ovom prilikom su iznesene značajne istine o odnosima Katoličke crkve i židovske zajednice nekad i danas.


Nakon dolaska u područje nekadašnjeg židovskog geta, papa je položio vijenac pred mramornu ploču koja komemorira 1.022 deportirana Židova koje su nacisti odveli iz geta 16. listopada 1943, godine i poslali u logor smrti. Zatim je pozdravio prijašnjeg glavnog rabina  (Elio  Toaffa), koji je dočekao  papu Ivana Pavla II. prilikom njegovog povijesnog posjeta sinagogi 13.travnja 1986.




Prije ulaska u sinagogu papa Benedikt XVI je pozdravio izraelskog ministra Silvana Shaloma i rođake Stefana Taichea, 8 godina starog dječaka.  kojega su ubili palestinski teroristi ispred sinagoge, u napadu 1982 godine.


" Šutnja pape Pia XII u vrijeme Shoa još nas uvijek boli", rekao je Riccardo Pacifici, u svojem govoru."  "Papa možda nije mogao zaustaviti vlakove smrti, ali je mogao poslati signal, riječi suosjećanja i ljudske solidarnosti  prema braći koja su  transportirana u dimnjake Auschwitza".


To je bila najdirektnija kritika  Katoličkoj crkvi, koju je izgovorio vođa rimske Židovske zajednice , u  svom  govoru,  u kojem se također sjetio da  za spas svog oca i strica od nacističke deportacije može zahvaliti  opaticama u samostanu Svete Marte u Firenci.

 

Pacifici je izrazio solidarnost židovske zajednice za  današenje patnje  kršćanske zajednice u Aziji i Africi. On  je kazao: "dok očekujemo   zajedničko povijesno vrednovanje, vjerujemo da će povjesničari dobiti pristup u arhive Vatikana koji se odnose na to vrijeme".

Rimski  glavni rabin Richardo di Segni je podsjetio na stoljeća katoličkih  antižidovskih progona u Rimu , "dok se danas sastajemo na osnovi ravnopravnosti".


 dalje čitajte u originalnom članku:


....Regarding the controversial role of Pius XII during WWII, the rabbi said : "the silence of God before a tragedy is impenetrable, but man’s silence haunts us."...


Pope said that "the Church has begged for forgiveness for anything it may have done to favour the evils of anti-Semitism and anti-Judaism. May these wounds be healed forever."

Papa je rekao: Crkva traži oprost za sve što je učinjeno u prilog "zla" anti-semitizma i anti-judaizma. Neka te rane zacijele zauvijek .


He recalled Pope John Paul II’s words : "Oh Lord, we are profoundly grieved for the behaviour of those who, throughout history, caused the suffering of the Jews, your children."...

In what appeared to be a response to Pacifici’s criticism on Pius XII, the pope said "even the Apostolic See carried out an aiding function, often in a hidden and secret way."


The pope finished his speech by listing the actions that should be at the centre of an interfaith dialogue with Judaism. "Bringing forth the divine word, protecting the environment, and promoting family," he said.

After the end of the visit, Rabbi Di Segni declared that the encounter "contributed to cheer up the atmosphere between the two communities."

  

 

Arhiva vijesti

 Veljača (February) 2012
Latvija i njene dileme
Film "u zemlji krvi i meda" u Holocaust muzeju u Washingtonu
Poljska i zakon o povratku židovske imovine
Novi predsjednik Židovske zajednice u Austriji
O posjeti pape rimskoj sinagogi
Sretan rođendan
Nova WEB stranica
Purim
govor predsjednika Josipovića u Knesetu
Obnova poznatog "Montefiore windmill" ( vjetrenjače) u Jeruzalemu
Košer hrana u Poljskoj
Predstavljanje knjige "Sarin ključ"
Posjeta izložbi u Umjetničkom paviljonu
U Židovskoj općini Zagreb održana je Konferencija za štampu
Prenosimo sa WEB stranice Židovske općine Zagreb
PONEDJELJAK ZA DRUŽENJE
U Brusselsu osnovan Židovski parlament
Jevrejski pregled 2/ februar 2012
Prenosimo iz Jevrejskog pregleda 02.02.2012
Predavanje u KD Miroslav Šalom Freiberger
Izložba slika u Židovskoj općini u Zagrebu
Nagrada od 100.000 $ za povijesnu knjigu
Iz izraelske štampe o posjetu predsjednila Josipovića
izbori u Francuskoj i Židovi
Predsjednik Josipović u Izraelu
Grobovi u Treblinki
BERLINSKI MUZEJ TREBA VRATITI POSTERE KOJE SU NACISTI OTELI žIDOVIMA
Podrška Putinu od religioznih lidera u Rusiji
Edukacija o Holokaustu
Yad Vashem News
filmovi "100 godina u 10 minuta" i "Lea i Darija"
Poziv predsjednika EUAS-a na Konferenciju u Zagrebu
Lamed broj 2- 2012
Program izraelske ambasade za 2012 godinu
Novi broj časopisa Lamed
EUAS konferencija u Zagrebu
Norveška i njeni Židovi
Tu b'shevat
Konferencija ICJW u Berlinu
Dokumentacija francuskih željeznica o deportaciji Židova u Holokaustu
Uspjeh izraelskih znanstvenika
Hearth baza podataka o otetoj imovini u Holokaustu
Austrija otkazala nagradu desničarskom lideru zbog antisemitizma
Odnosi Izrael- Dijaspora
Sjećanje na Holokaust u Italiji
Otvoren u Yad Vashemu novi prostor za Međunarodnu školu
Izrael je druga zemlja u svijetu u edukaciji stanovništva
Francusko odlikovanje predsjedniku Evropskog židovskog kongresa
Njemačka pomaže aktivnosti Yad Vashema