Gdje sam? Skip Navigation Links Vijesti i arhiva

Novosti News

29.6.2012. 17:33
povrat posuđenih baraka iz Auschwitza - spor između muzeja Holokausta
 

Row over barrack raises tensions between leading Holocaust museums. Negotiations over the return of barrack from Birkenau death camp have dragged on for the last two years.


By Roman Frister Jun.21, 2012 | 1:54 AM


Prepirka o barakama je podigla tenzije između vodećih muzeja o Holokaustu. Pregovori o povratku baraka iz logora  smrti Birkenau se vuku već dvije posljednje godine.




Prepirka o barakama,  koje je  US Holocaust memorial muzeju posudio državni  muzej u Birkenau,  pravi poteškoće u odnosima te dvije  važne memorijalne institucije, a izaziva i napetosti između američkih Židova i poljskih predstavnika.  Pred više od 20 godina je muzej u Washingtonu tražio da mu se posudi dio baraka koje su bile locirane u Birkenau, nacističkom logoru smrti. Sada kada se vrijeme posudbe uskoro završava, direktori Holocaust Memorial Museuma oklijevaju  ih  vratiti pravom vlasniku.


dalje čitajte u originalnom članku



Negotiations over the return have dragged on for the last two years. Recently, an official at the American museum indicated that the institution never really intended to remove the barrack from its display: "There are a number of similar facilities at Birkenau," the official said. Wladyslaw Bartoszewski, director of the international council of the Auschwitz-Birkenau State Museum, claimed recently in an interview with a Warsaw daily that "the Americans have robbed Auschwitz."...



The controversy over the return of the barrack has taken on increased significance recently, because the Auschwitz-Birkenau museum has begun a major restoration project that is focused on rebuilding the facilities at Birkenau. The Auschwitz-Birkenau Foundation, comprised of delegates from 18 countries, has so far raised 97 million euros of the 120 million euros needed for the restoration work.

  

 

Arhiva vijesti

 Lipanj (June) 2012
povrat posuđenih baraka iz Auschwitza - spor između muzeja Holokausta
U Slovačkoj je izdan novčić u čast poznatog rabina
natječaj ljepote za Holokaust preživjele
Hillary Clinton poziva Latviju da vrati židovsku imovinu
alija-imigracija u Izrael u laganom padu
Izrael otkazao dolazak Mađaru koji poštuje nacističke simpatizere
muzej u Šangaju-uspomena na židovske izbjeglice
Uhićeni su krivci koji su " vandalizirali" Yad vashem
konferencija o otetim židovskim umjetninama
Novi Omanut , svibanj-lipanj 2012
Konferencija u Zagrebu- zahvale učesnika
"Smartphone" - vodič kroz židovska groblja u Berlinu
Konferencija o antisemitizmu u Brusselsu
Zakoni u USA koji olakšavaju traženje od osiguravajućih kompanija
Putin dolazi u Izrael i Jordan
Ostavka ministra u Latviji-pitanje povratka imovine
Komemoracija u Jadovnom
The Israel Journal of Foreign Affairs VI/2 2012
"We remebe"r knjiga sjećanja djece koja su preživjela Holokaust, a žive u Engleskoj
Proslava Dana antifašističke borbe
sa Foruma u Izraelu
Ellie Wiesel vratio mađarsko odlikovanje
Još o sastanku židovskih lidera u Barceloni
nagrada Moše Kantoru,predsjedniku Evropskog židovskog kongresa
Jevrejski pregled, jun/jul 2012
seminar za židovske ženske lidere, u Veneciji
važni "linkovi"
Sastanak u BARCELONI
Vitamin D i Kalcij pomažu produženju života
istraživanja o prehrani
Peres primio odlikovanje" US Presidential Medal of Freedom"
službena izjava Yad Vashema u povodu vandalizma
Madona u Izraelu
vandalizam u Yad Vashemu
prijedlog za slijedeću Opatiju
web stranica generation de la Shoa International
istraživanje u Njemačkoj o Izraelu
sporazum o košer i halal hrani u Nizozemskoj
izraelska ambasada u Norveškoj
rabini i anti-semitizam u Francuskoj
Sretan rođendan
Izrael u Zadru
Einstenovo pismo na dražbi
moskovska sinagoga
Konferencija o židovskom humoru u Izraelu
Miracle of Israel #20 - Independence and War
protesti zbog napada na rabina u Mađarskoj
Židovi i proslava jubileja britanske kraljice
Ekonomska kriza i Židovi u Bugarskoj
Raoul Wallenberg - A missing but immortal hero
Promocija knjige Branka Polića
Evropska konferencija EUAS u Zagrebu