18.7.2012. 18:56 |
Italija u borbi protiv anti-semitizma
|
prenosimo /
Haaretz/ i prevodimo
Italy to fight anti-Semitism in cyberspace
After Toulouse attacks, Italy cannot cry and forget, Italian Integration Minister tells Jewish leaders in Rome.
Italija se bori s antisemitizmom u internetu
The Italian government plans to introduce new legislation to beef up measures countering anti-Semitism and hate speech in cyberspace.
Italian Integration Minister Andrea Riccardi told Jewish leaders at Rome’s main synagogue during a meeting Monday that he was working with the country's justice and interior ministers to “give a clear response to those who disseminate hatred via the Internet.”
Talijanska vlada namjerava donijeti nove propise koji će biti usmjereni protiv anti-semitizma i govora mržnje na internetu (cyber-space).
Talijanski ministar integracije Andrea Riccardi je kazao židovskim liderima u glavnoj sinagogi u Rimu, na sastanku u ponedjeljak, da surađuje sa pravnicima i ministarstvom unurtrašnjih poslova da
" kako bi se dao jasni odgovor onima koji šire mržnju preko interneta".
Planiraju se uvesti mjere kojima će se dozvoliti policiji da blokira rasističke web stranice i stalne posjetioce takvih "sramotnih web stranica".
Dalje čitajte na originalnoj stranici
The increase in the number of websites with racist, xenophobic and anti-Semitic content, he said, “requires the government to update the measures currently in force.”
The government, Riccardi said, wanted to send “a strong message: We want to intervene. We have this responsibility, particularly after the attack in Toulouse.” He was referring to the March terror attacks in France that killed three students and a teacher at a Jewish school, in addition to two Muslim soldiers.
"You can't just cry after every massacre and then forget the tears," he said during the roundtable discussion. "Tears have to become concrete commitments to fight against the sowers of hatred."
At the same meeting, Rome Jewish Community President RiccardoPacifici called on Parliament to take steps to pass a law banning Holocaust denial.
|
|
|
| |