30.8.2012. 21:07 |
u Berlinu napadnut rabin i njegova kćerka
|
European Jewish Congress Condemns Attack on Jew, Daughter
Thursday, August 30, 2012
By Chana Ya’ar
Evropski židovski kongres je osudio napad na Židova i njegovu kčerku
A clearly recognizable Jew, wearing a yarmulka and his 6-year-old daughter were attacked Tuesday night by four suspected Arab youths, according to a report published Wednesday by the German-language Juedische Allgemeine (Jewish News) weekly.
Prema izvještaju , rabin , star 53 godine je udaran po glavi, nakon što su ga pitali da li je Židov. Napadači su izvikivali antisemitske parole i "psovali rabinovu majku" za vrijeme dok su ga udarali, a prijetili su da će ubiti njegovu malu kćerku. Rabinove ozljede su bile toliko teške da su zahtijevale tretman u bolnici.
Berlinska policija je napad klasificirala kao zločin iz mržnje, a berlinski gradonaćelnik Klaus Wowereit je osudio napad :" Berlin je internacionalni grad u kojem se ne tolerira ksenofobija, netolerancija i antismeitizam. Policija će učiniti sve da nađe i uhapsi počinioce.
Predsjednik Evropskog židovskog kongresa (EJC) dr. Moše Kantor je osudio napad.
Dalje čitajte u originalnom članku:
“After the murders in Toulouse we expected one of two things to happen. On the one hand it could have sent shock waves across Europe that there is a massive problem and it has to be dealt with, leading to a lessoning of these types of attacks,” Kantor said. “The other option was that the reaction would be meager and it would send a message to extremists that life continues as normal....
The head of the Jewish community in Germany issued a statement condemning the attack as well. "This heinous attack on Jewish people in the middle of our capital city, appalled and shocked me deeply," said Dieter Graumann, president of the Central Council of Jews in Germany.
Ovaj napad nije samo napad na Židove u Njemačkoj, to je napad na sve nas, na naše vrijednosti koje dijelimo, na toleranciju i liberalizam. Taj napad s ene smije nikako "trivijalizirati"....
|
|
|
| |