16.12.2013. 20:28 |
Ukrajinski rabin i protesti
|
Ukraine chief rabbi pushing for unity government to end crisis
December 16, 2013
Glavni rabin Ukrajine traži od vlade jedinstvo kako bi završila krizu
(JTA) — Ukraine’s chief rabbi is advocating the formation of a national unity government to resolve the country’s political crisis over its relationship with the European Union and Russia.U.S.-born Rabbi Yaakov Dov Bleich, head of the Jewish Confederation of Ukraine, told JTA on Monday that he was reaching out to opposition and government representatives in favor of unity within the framework of his involvement with the Uniting Ukraine committee — a forum for dialogue in civil society.
Ukrajinski glavni rabin sugerira da se stvori nacionalno jedinstvo u vladi kako bi se razriješila politička kriza u zemlji u vezi odnosa sa EU i Rusijom. Rabin Yaakov Dov Bleich, rođen u USA, je voditelj Jewish conferederation of Ukraine ˇ". On je kazao ( za JTA) da nastoji postići i kod opozicije i predstavnika vlade jedinstvo , uz sudjelovanje "Uniting Ukraine committee forum for dialoge in civil society"( Jedinstveni ukrainski komitet - za dijalog u civilnom društvu). Komitet je osnovan prošlog tjedna od Makarovych Kravchuka ( nekada prvog predsjednika nakon nezavisnosti Ukrajine) koji je pozvao rabina Bleicha da se pridruži forumu, u kojem se nalaze i vladini i opozicijski članovi....
Bleich je rekao: " Za Ukrajinu je važno da uđe u Europsku Uniju. Dozvolite da opozicija uđe u vladu i diskutira način kako da se nosi s ruskom prijetnjom o opskrbi plinom i zatvaranju granice za ukrajinski izvoz, ako se Ukrajina odluči prema europskoj integraciji".
Dalje čitajte u originalnom članku
Ukrainian Jewish leaders appeared split on the protests.
Rabbi Moshe Azman, Chabad’s chief rabbi in Ukraine, told JTA the protests are “dangerous for the Jewish community.” They are described as a legitimate and peaceful expression of the “desire of the vast majority of the Ukrainian society to […] integrate into the European civilization” by Joseph Zissels and Meylakh Sheykhet of the Ukraine Association of Jewish Organizations and Communities, and the Union of Councils for the Jews in the Former Soviet Union, respectively.
Oleksandr Feldman, a Jewish lawmaker and president of the Ukrainian Jewish Committee, said that while the Jewish community must remain neutral, its members largely support euro integration
|
|
|
| |