22.3.2014. 20:20 |
U Varšavi spomenik spasiocima Židova
|
Design chosen for monument honouring Poles who saved Jews
City of Warsaw
The winning design is in the form of a curling ribbon, and it will be
inscribed with the names of individuals I and organisations that aided Jews during the war.
A design for a Warsaw monument commemorating Poles who saved Jews during World War II has been chosen in the capital. Winning design. . The monument will stand on Grzybowski Square, which was a part of the Jewish Ghetto that the Nazi Germans created during the occupation. “The winning project is a comprehensive and coherent response to the challenge of the theme and the location,” concluded chairman of the jury Marek Mikos. “The ribbon makes a gesture into the space of the square, corresponding with the heroism of individuals in the face of violence and death. “It is a symbol of solidarity.”
The winning design was
created by Piotr Musialowski, Paulina Pankiewicz and Michał Adamczyk,
and they received a combined reward of 70,000 zloty (16,660 euro).
Izabran je nacrt spomenika u Varšavi koji komemorira Poljake koji su spasili Židove u toku II. svjetskog rata. Spomenik će stajati na
Grzybowski Squaru, koji je dio Židovskog geta kojega su stvorili nacisti u vrijeme okupacije. Pobjednički projekt je odgovarajući odgovor izazovu koji postavlja tema i mjesto, rekao je predsjednik žirija Marek Mikos. " Krilo" koje se pruža u prostor trga odgovara heroizmu pojedinca u susretu sa nasiljem i smrću. To je simbol solidarnosti. Oko 6.300 Poljaka je dobilo priznanje "Pravednik među narodima" od Yad Vashema., a to je oko četvrtina svih koji su riskirali život spasavajući Židove. No, protestiralo se protiv lokacije na koju se postavlja spomenik- jer da Geto treba ostati "geto".. vjerojatno če spomenik biti podignut u 2015. godini.
|
|
|
| |