Gdje sam? Skip Navigation Links Vijesti i arhiva

Novosti News

5.8.2014. 0:52
Izraelski vojnici i praznik Tisha b'Av
 

Israeli soldiers in Gaza exempt from Tisha b’Av fast, chief rabbis rule

August 4, 2014


Glavni rabini Izraela su  izraelske vojnike u Gazi oslobodili posta na praznik Tisha b'Av

 

JERUSALEM (JTA) — Israeli soldiers talking part in the Gaza operation are exempted from fasting on Tisha b’Av, the chief rabbis of Israel ruled. Rabbis David Lau (Ashkenazi) and Yitzhak Yosef (Sephardi) presented their ruling on Jewish law, or halachah, on Monday — the fast was to begin at sundown.


“As IDF soldiers are standing on the frontline and fighting and sacrificing their lives for the Jewish people and the Land of Israel, we hereby declare that according to Jewish law, soldiers on the frontline are exempt from fasting on Tisha B’Av, and all the mourning laws do not apply to them,” the ruling stated.


Izraelski vojnici koji sudjeluju u operaciji u Gazi su izuzeti od posta na Tisha b'Av, odlučili su glavni rabini Izraela. Rabin David Lau ( Aškenazi) i Yitzak Yosef ( sefardi) su u ponedjeljak, kada počinje post , predstavili pravila židovskog zakona ( halahe):


"Zbog toga što izraelski vojnici stoje na  prvoj liniji i bore se i žrtvuju svoje živote za židovski narod i zemlju Izrael, mi proglašavamo da prema židovkom zakonu, vojnici na fronti su izuzeti od posta na Tisha b'Av, i da se zakon žaljenja ne odnosi na njih". Taj praznik komemorira razaranje prvog i drugog hrama u Jeruzalemu.