Gdje sam? Skip Navigation Links Vijesti i arhiva

Novosti News

4.2.2015. 9:16
Odluke EU o antisemizimu
 

The EU decides to launch anti-terror projects with Muslim countries and improve communication with Arabic-speaking populations


Written by Yossi Lempkowicz



EU je odlučila da  postigne  antiteroristički projekt sa Muslimanskim zemljama i da poboljša komunikaciju sa populacijom koja govori arapski


’There is a confusion in the media between immigration and terrorism. Muslims are the victim of terrorism in the first place. Terrorism is blind and doesn’t make a difference between Muslims and non-Muslims,’’ said Khalid Hajji (R).


BRUSSELS (EJP)---The European Union Foreign Ministers have agreed to launch anti-terror "projects" with Muslim nations and improve Arabic skillsin the framework of a counter-terrorism strategy in response to the recent bloody attacks in Paris. The Ministers agreed to consider a range of measures designed to beef up security in the EU. These measures will be sub mitted for approval to the EU leaders at a specialsummit meeting on 12 February dedicated to fighting terrorism.’’We took a decision within the Foreign Affairs Council to coordinate in a much more active way than it has been the case so far," said EU foreign policy chief Federica Mogherini in a press conference after Monday’s ministerial meeting 


Ministri vanjskih poslova EU složili su se da osnuju antiteroristički  "projekt" sa Muslimanima i da poboljšaju  znanje  Arapskog  u okviru strategije protiv terorizma, a kao odgovor na krvave napade u Parizu. Ministri su se složili da će razmotriti niz mjera kako bi poboljšali sigurnost u  EU. Te će mjere predložiti na odobrenje liderima EU na specijalnom sumitu 12. veljače, koji će biti posvećen borbi protiv terorizma.


"Mi smo donijeli odluku u Vijeću za vanjske poslove da u ovom slučaju koordiniramo veće aktivnosti  nego do sada", izjavila je predsjednica Federica Mogherini na konferenciji za štampu. U prvom redu podijeliti ćemo informacije naših službi ne samo među EU već i sa drugim zemljama oko nas, počevši od Mediterana i Arapskog svijeta, od Turske, Egipta, zemalja u Zaljevu, Sjeverne Amerike ali i Afrike i Azije, u određeno vrijeme". Do sada  mnoge zemlje nisu otvarale  podatke svojih "tajnih mreža" osim  suradnicima. Sada je pritisak da se izmjenjuju  informacije o putnicima u avionima, što će omogućiti praćenje  sumnjivih terorista, što je također bilo dočekano sa skepsom kod nekih EU zemalja. EU parlament treba raditi na legislativi koja će omogućiti razmjenu takvih podataka o putnicima.


Njemački ministar  vanjskih poslova Frank-Walter Steinmeier  je rekao da je napad u Parizu  "promijenio Europu i svijet" te  pozvao na  povećanu razmjenu  podataka s Arapskim zemljama . Treba  pojačati sigurnosne mjere i  pojačati znanje iz arapskog jezika kako bi mogli razgovarati s arapskom populacijom , čuti poruke  . .