Gdje sam? Skip Navigation Links Vijesti i arhiva

Novosti News

25.9.2021. 10:04
Nizozemska
 



King Willem-Alexander officially 
unveiled a new memorial in the 
heart of Amsterdam’s historic 
Jewish Quarter honoring more 
than 102,000 Dutch victims of 
the Holocaust, and the Dutch 
prime minister vowed that it 
would remind citizens today to 
be vigilant against antisemitism.

Kralj  Willem-Alexander   je službeno
 otkrio novi memorijalni spomenik u 
središtu povijesnog Židovskog kvarta 
u Amsterdamu kako bi odao počast 
za više od 102.000 nizozemskih
 žrtava holokausta. Premijer je dodao 
da će to podsjetiti građane da se danas 
bore protiv antisemitizma.

Spomenik je konstruirao Daniel Libeskind , 
poljsko-židovski arhitekt kao zid u 
obliku četiri hebrejska slova koja se 
mogu prevesti kao " u sjećanju na ". 
Zid je građen od cigli u kojima je upisano 
ime, datum rođenja  i starost u kojoj su 
umrle žrtve više od 102.000 Židova, Roma 
i Sinti-ja, ubijenih u nacističkim 
koncentracijskim logorima 
ili na putu za te logore. 

Jacques Grishaver, predsjednik 
Nizozemskog komiteta za Auschwitz , 
je službeno, zajedno s kraljem,  
otvorio spomenik, uz prisustvo odličnika 
i holokaust preživjelih. Prilikom mimohoda  
svatko je uzeo bijeli kamenčić i stavio 
 ga pred zid koji komemorira žrtve, 
kao što je  židovski običaj kada posjete grobove. 

Dalje čitajte u originalnom članku:

Prime Minister Mark Rutte said the 
monument also should force people 
to confront the question of 
whether the Netherlands did 
enough to protect Jews during the 
war and what he called “the cold reception 
for the small group who returned
 from hell after the war.”..

“This name monument 
says 102,163 times: ‘No, we will not
 forget you. No, we won’t accept that 
your name is erased. No, evil does 
not have the last word,’” he said.
 “Every one of them was somebody 
and today they get back their names.”