Gdje sam? Skip Navigation Links Vijesti i arhiva

Novosti News

15.10.2021. 23:59
Rumunjska
 

Romania commemorates 80th anniversary of Transnistria deportations


Representatives of Romania and Israel commemorated the 80th anniversary of the deportation and murder of tens of thousands of Jews in Transnistria.
“We must never forger”, declared Nachman Shai, Israeli Minister of Diaspora during a ceremony held at the Holocaust Memorial in Bucharest, in the presence of Romanian Foreign Minister Bogdan Aurescu, and the President of the Federation of Jewish Communities in Romania (FCER), Silviu Vexler MP.

“We must continue to act firmly against antisemitism and against all forms of extremism,” Mr. Aurescu declared.
“Developing the Jewish life, preserving and protecting the memory of all Holocaust victims is a sacred duty, as is supporting the few Holocaust survivors, education is the foundation and chance of our society. It is an essential step in building the future, a future that each person and together can build,” said Mr. Vexler.

Predstavnici Rumunjske i Izraela obilježili su 80. obljetnicu deportacije i ubojstva desetaka tisuća Židova u Transnistriji


"Nikada ne smijemo zaboraviti", izjavio je Nachman Shai, izraelski ministar dijaspore na svečanosti održanoj na spomen obilježju holokausta u Bukureštu, u nazočnosti rumunjskog ministra vanjskih poslova Bogdana Aurescua i predsjednika Saveza židovskih zajednica u Rumunjskoj (FCER)  Silviu Vexler.


"Moramo nastaviti djelovati čvrsto protiv antisemitizma i protiv svih oblika ekstremizma", izjavio je  Aurescu.
„Razvoj židovskog života, očuvanje i zaštita sjećanja na sve žrtve holokausta sveta je dužnost, kao i podrška nekolicini preživjelih holokausta, a obrazovanje je temelj i šansa našeg društva. To je bitan korak u izgradnji budućnosti koju zajedno možemo izgraditi ”, rekao je Vexler.

Prema Institutu Elie Wiesela,  deseci tisuća Židova sa sjeveroistoka Rumunjske deportirani su počevši od listopada 1941. u regiju koju su okupirali Rumunji i njihovi njemački saveznici , u kojoj  su  bila brojna masovna ubijanja. 

Prije rata u Rumunjskoj je bilo oko 800.000 Židova
Tijekom Drugog svjetskog rata ubijeno je između 280.000 i 380.000 Židova koji žive na teritorijima kojima je  upravljala Rumunjska.