Gdje sam? Skip Navigation Links Vijesti i arhiva

Prijava korisnika





  

Novosti News

1.3.2022. 8:29
Ukrajina
 
Primili smo pismo od predsjednika Claims-a


For more than two decades the Claims Conference has partnered with the Jewish Joint Distribution Committee (JDC) to work with the local network of Hesed agencies in Ukraine and the former Soviet Union.

Ukraine is home to 10,000 Jewish Holocaust survivors, most of whom live in the country's urban centers. The wellbeing of the survivors in Ukraine, 5,000 of whom receive ongoing home care, depends largely on home and medical services funded by the Claims Conference and implemented by JDC and the Hesed who are continuing to do their work regardless of the situation on the ground. Additionally, we are advancing payments to the 15 Righteous rescuers who currently live in Ukraine...... 

Gideon Taylor, President Conference on Jewish Material Claims Against Germany

prijevod

Već više od dva desetljeća, Claims Conference,  u partnerstvu s JDC surađuje  s lokalnom mrežom agencije "Hesed" u Ukrajini i u  bivšem Sovjetskom Savezu.

Ukrajina ima  10.000 Židova koji su preživjeli holokaust, od kojih većina živi u urbanim središtima zemlje. Stanje  preživjelih u Ukrajini, od kojih 5.000 prima stalnu kućnu njegu, uvelike ovisi o kućnim i medicinskim uslugama koje financira Claims Conference i provodi JDC i Hesed , putem  mreže koja nastavlja rad bez obzira na situaciju na terenu. Osim toga podupire se  15 "Pravednika" koji  žive u Ukrajini. 

Svaka ratna situacija ponovno traumatizira osobe koje su preživjele Holokaust i podsjeća ih na nasilje u njihovoj  mladosti. To,  zajedno s nesigurnošću  u kojoj sada žive,  izaziva veliku zabrinutost. 

Blisko surađujemo s JDC-om i Hesedom  da se "preživjeli" redovito provjeravaju, posebno oni koji nemaju obitelj u blizini, da se  osigura da dobiju pomoć, uključujući hranu, lijekove i  potrebne medicinske potrepštine, oni neće biti  napušteni.

Gideon Taylor, predsjednik  Claims conference