Gdje sam? Skip Navigation Links Vijesti i arhiva

Prijava korisnika





  

Novosti News

25.3.2022. 11:14
Pismo
 
Primili smo od Svjetske organizacije Holokaust preživjelih  WFJCSHD  (čiji smo član) slijedeće pismo:

The following is a letter from the President and the Executive Vice President of the WFJCSHD

"The World Federation of Jewish Child Survivors of the Holocaust and Descendants (WFJCSHD) is deeply concerned about the humanitarian crisis now occurring in Ukraine.

As survivors, and children and grandchildren of survivors of the Holocaust, we are horrified about the terrible tragedy and the suffering now occurring to the Ukrainian people. We support the humanitarian efforts to protect the innocent civilians of Ukraine.

The Claims Conference has set aside millions of Euros and is doing everything in its power to help the ten thousand Holocaust Survivors that are still living in Ukraine. Four large truckloads with food, warm clothiers and sanitary necessaries have been sent from Germany to Ukraine.

The WFJCSHD has made a sizable donation to the Joint Distribution Committee (JDC) to help the Ukrainian refugees. We encourage our member groups and our general membership, to support charities in our respective countries that will help the Ukrainian refugees.

Sincerely,


Stefanie Seltzer, President
Max Arpels Lezer, Executive Vice President "

Prijevod

“WFJCSHD Svjetska Federacija židovske djece  koja su preživjela Holokaust (i njihovih potomaka ) duboko je zabrinuta zbog humanitarne krize koja se sada događa u Ukrajini.

Kao preživjeli, te djeca i unuci preživjelih Holokausta, užasnuti smo strašnom tragedijom i patnjom koja se sada događa ukrajinskom narodu. Podržavamo humanitarne napore za zaštitu nedužnih civila Ukrajine.

Claims Conference izdvojila je milijune eura i čini sve što je u njenoj moći da pomogne deset tisuća osoba  preživjelih Holokausta koji još uvijek žive u Ukrajini. 

Četiri velika kamiona s hranom, toplom odjećom i sanitarnim potrepštinama poslana su iz Njemačke u Ukrajinu.

WFJCSHD je dao značajnu donaciju Zajedničkom odboru za distribuciju (JDC) za pomoć ukrajinskim izbjeglicama. Potičemo naše članstvo da podupru dobrotvorne organizacije u našim zemljama koje će pomoći ukrajinskim izbjeglicama.

s poštovanjem 

Stefanie Seltzer, predsjednica
Max Arpels Lezer, izvršni potpredsjednik "