Moshe Kantor steps back as president of the European Jewish Congress after
being sanctioned by the U.K. and the EU
By YOSSI LEMPKOWICZ April 9, 2022
On Friday, the EU adopted a fifth package of sanctions in view of
Russia’s military aggression against Ukraine. Among the sanctions are
restrictive measures against an additional 217 individuals, including Moshe
Kantor.
Moshe Kantor
has stepped back as President of the European Jewish Congress after the U.K. and
the EU sanctioned him for his links to Russian President Vladimir Putin.
‘’Dr Kantor will be stepping back with immediate
effect as President of the organization in order to ensure that the EJC
continues its important mission without distraction,’’ said a statement issued
by the EJC on Friday.
‘’The European Jewish Congress wishes to express
its sincere and deep appreciation for the unparalleled contribution of Dr Moshe
Kantor over so many years to the flourishing of Jewish life in Europe,’’ it
said.
A Russian and British citizen, Kantor has lived for
over three decades in Western Europe. He had led the EJC since 2007.
The EJC said he is a long-tanding and respected Jewish leader, who has dedicated
his life to the security and wellbeing of Europe’s Jewish communities and the
fight against antisemitism, racism and xenophobia across the European Union.’’
Prijevod
EU je u petak usvojila peti paket sankcija s obzirom na vojnu agresiju Rusije na Ukrajinu. Među sankcijama su restriktivne mjere protiv dodatnih 217 osoba, uključujući Moshea Kantora.
Moshe Kantor povukao se s mjesta predsjednika Europskog židovskog kongresa nakon što je to učinila U.K. a EU ga je sankcionirala zbog povezanosti s ruskim predsjednikom Vladimirom Putinom.
"Dr. Kantor će se odmah povući s mjesta predsjednika organizacije kako bi osigurao da EJC nastavi svoju važnu misiju bez ometanja", stoji u priopćenju koje je EJC izdao u petak.
Ruski i britanski državljanin, Kantor živi više od tri desetljeća u zapadnoj Europi. Vodio je EJC od 2007.
U priopćenju Vijeća EU stoji: ''Na popisu 217 pojedinaca nalaze se visoki dužnosnici Kremlja, oligarsi - Moshe Kantor, Boris Rotenberg i Oleg Deripaska -, drugi istaknuti poslovni ljudi uključeni u ključne gospodarske sektore kao što su energetika, financije, mediji, obrana i industrije oružja, kao i zagovornici dezinformacija i manipulacije informacijama, sustavno šireći lažni izjave Kremlja o situaciji u Ukrajini.
EJC je rekao da je "ožalošćen današnjom odlukom EU-a da sankcionira dr. Moshea Kantora, predsjednika Europskog židovskog kongresa i Zaklade Svjetskog foruma o holokaustu"
.O
n je dugogodišnji i cijenjeni židovski vođa, koji je svoj život posvetio sigurnosti i dobrobiti europskih židovskih zajednica i borbi protiv antisemitizma, rasizma i ksenofobije diljem Europske unije.