Gdje sam? Skip Navigation Links Vijesti i arhiva

Prijava korisnika





  

Novosti News

12.6.2022. 20:45
ICJW International copuncil of Jewish women
 
Primili smo vijesti o velikoj konferenciji ICJW koja je upravo završila u Jeruzalemu i.  Prenosimo sa ICJW WEB stranice detalje  i zaključke konferencije. . 

Nažalost nismo mogli sudjelovati iako smo član Izvršnog odbora ICJW ali smo poslali izvještaje. 


LOOKING TO THE FUTURE: ICJW CONVENTION

 
 






The 2022 Quadrennial Convention of the International Council of Jewish Women took place in May 2022 in Jerusalem, Israel, with the theme ‘Looking to the Future’.

On May 25, 2022, Lilian Grinberg from Mexico was inaugurated as the President of the International Council of Jewish Women (ICJW) for the next 4 years.

Organized at short notice following the Omicron wave of the COVID pandemic, the Convention brought together 44 women from 21 countries , after two years without physical meetings. President Penelope Conway paid tribute to the women who had worked hard to keep their local organizations and international friendships going during this difficult time by arranging online webinars and finding new ways to volunteer and help others in their communities.

The Convention opened at the Shalva National Center with the traditional flag parade of all the countries represented. 

Prijevod 

Četverogodišnja konvencija  ICJW Međunarodne organizacije  židovskih žena održana je u svibnju 2022. u Jeruzalemu, Izr s temom 'Pogled u budućnost'.

Dana 25. svibnja 2022. Lilian Grinberg iz Meksika inaugurirana je kao predsjednica  International Council of Jewish women  (ICJW)  za  sljedeće 4 godine.

Konvencija je organizirana  nakon Omicron vala pandemije COVID-a, i okupila je  je  44 žene iz 21 zemlje. Predsjednica Penelope Conway odala je počast ženama koje su naporno radile kako bi održale svoje lokalne organizacije i međunarodna prijateljstva tijekom ovog teškog vremena-  

Konvencija je otvorena u Nacionalnom centru Shalva tradicionalnim mimohodom  sa  zastava svih zastupljenih zemalja.   Poruke dobrodošlice  su  dali gradonačelnik Jeruzalema, gospodin Moshe Leon, ministrica za socijalnu jednakost Meirav Cohen, i ministar za dijasporu, dr. Nachman Shai. Gost predavač je bila   dr. Laura Wharton, gradska vijećnica Jeruzalema i Shuli Davidovich,  iz  Ministarstvu vanjskih poslova. 

Prva sjednica Konvencije bila je fascinantna panel diskusija na temu “Situacija u Ukrajini i srednjoj Europi”.   Južnoafrička novinarka Paula Slier govorila je o svom iskustvu izvještavanja o ruskoj invaziji na Ukrajinu ---

Program u ponedjeljak poslijepodne organizirala je Oshrit Setbon, predsjednica  Vijeća ženskih organizacija Izraela. Bile su prezentacije o budućnosti žena u područjima kao što su poduzetništvo, zapošljavanje, medicina i tehnologija. Predstavnici  Emunah, Na'amat, WIZO i Soroptomist također su održali prezentacije o ženskim pitanjima u Izraelu.  U utorak su delegati Konvencije otputovali u Beer Shevu kako bi posjetili sveučilište Ben Gurion.  U srijedu ujutro  su raspravljane teške teme  nasilja nad ženama i seksualnog zlostavljanja. Bila je i rasprava o odbijanju davanja  "Geta" . 

U srijedu je  Izvršni odbor ICJW-a donio je rezolucije o antisemitizmu, pravima starijih osoba, povećanju liderstva  žena i njihovom  sudjelovanju u rješavanju sukoba i izgradnji mira,  utjecaju klimatskih promjena. Također su izrazili solidarnost s narodom Ukrajine.

Gala večera u srijedu navečer održana je u povijesnom okruženju Svjetskog centra za sjevernoafričko židovstvo,  uz pokroviteljstvo Općine Jeruzalem.

Počasni gost bila je zamjenica gradonačelnika Jeruzalema Fleur Hassan-Nahoum. Govorila je o povijesnoj ulozi koju su žene imale u razvoju židovske države, te o svojoj misiji pomoći svim ženama grada Jeruzalema,  o ekonomskom sudjelovanju arapskih žena i poticanju političke zastupljenosti među ženama Charedi  organizacija..