Gdje sam? Skip Navigation Links Vijesti i arhiva

Novosti News

26.12.2022. 21:35
Hanuka u Americi
 


EJC (European Jewish Congress)

AT Hanukkah event Biden condem rising antisemitism

US President Joe Biden has condemned antisemitism at a White House party to commemorate the second day of Hanukkah, the Jewish festival of lights.

The joyful holiday, which is marked by lighting candles and eating oily foods, comes amid reports of a national and global uptick in anti-Semitic rhetoric.

Mr Biden, the second Catholic US president, said: “I will not be silent and America will not be silent.”

Anti-hate groups attribute the rise to online disinformation and hate speech.

On Tuesday night, Mr Biden noted that he was speaking to the crowd “in the midst of a rising emboldenment of antisemitism at home, and quite frankly around the world”.

“I recognise your fear. You’re hurt. You’re worried that this violent venom is becoming too normal,” he continued.

“Silence is complicity. We must not remain silent.”

Prijevod

NA Hanuku Biden osuđuje rastući antisemitizam


Američki predsjednik Joe Biden osudio je antisemitizam na zabavi u Bijeloj kući u povodu drugog dana Hanuke, židovskog festivala svjetla.

Na radosni praznik, koji se obilježava paljenjem svijeća i posebnom večerom, dolazi izvješće o nacionalnom i globalnom porastu antisemitske retorike.

G. Biden, drugi katolički američki predsjednik, rekao je: "Neću šutjeti i Amerika neće šutjeti."

Grupe koje se bore protiv mržnje ukazuju na  porast dezinformacija i govora mržnje na internetu.

U utorak navečer, g. Biden se obraća prisutnim usred sve većeg ohrabrivanja antisemitizma kod kuće i širom svijeta:  “Prepoznajem Vaš strah. Povrijeđeni ste. Brinete se da ovaj nasilni otrov postaje previše normalan," nastavio je.

“Šutnja je suučesništvo. Ne smijemo šutjeti.