Gdje sam? Skip Navigation Links Vijesti i arhiva

Prijava korisnika





  

Novosti News

30.9.2023. 13:13
zagreb
 
sa stranice Europskog Židovskog Kongresa prenosimo dobru vijest:

Three Croatian museums returned pieces to Andy Reichsman,who continued his late aunt’s decades-long struggle to reclaim works stolen by the Nazi-allied regime.

The move marks the end of a 70-year struggle by the descendants of Dane Reichsmann, who was a wealthy owner of a department store in the country’s capital Zagreb before the Nazi-led genocide and was deported and murdered at Auschwitz along with his wife.

Prijevod 

Tri hrvatska muzeja vratila su djela Andyju Reichsmanu, koji je nastavio desetljećima dugu borbu svoje pokojne tete da povrati djela koja je ukrao režim nacista.

Ovaj potez označava kraj 70-godišnje borbe potomaka Danca Reichsmanna, koji je bio bogati vlasnik robne kuće u glavnom gradu Zagrebu prije genocida predvođenog nacistima, tOn je bio  je deportiran i ubijen u Auschwitzu zajedno sa svojom suprugom.

Vraćena umjetnička djela uključuju slike Andréa Deraina “Mrtva priroda s bocom” i Mauricea de Vlaminicka “Pejzaž uz vodu” koje su bile u posjedu Nacionalnog muzeja moderne umjetnosti te litografije iz Hrvatske akademije znanosti :Pablo Picasso, Pierre-Auguste Renoir, Paul Cézanne i Pierre Bonnard.