| 27.5.2024. 21:35 |
|
London
|
Prenosimo iz glasnika Europskog Židovskog kongresa:
Reports of antisemitic hate crimes trebled in London in 2023, new police data shows.
Hate crimes flagged as antisemitic by the Metropolitan Police rose from 562 incidents in 2022 to 1,729 in 2023 – a surge of 208 per cent.
The new data shows there were 1,335 recorded victims of suspected antisemitism in 2023, of whom 71 per cent were Jewish. That was up from 469 recorded victims in 2022.
“Officers have been regularly deployed to provide reassurance and to investigate offences in the vicinity of faith schools, places of worship and in those communities where we know the levels of concern are highest. Those visits will continue.
“Regrettably, despite the increased presence of officers, we have seen a significant increase in hate crime across London. This includes abuse directed at individuals or groups in person or online, racially or religiously motivated criminal damage and other offences.
prijevod
Izvješća o antisemitskim zločinima iz mržnje utrostručila su se u Londonu 2023., kako pokazuju novi policijski podaci.
Antisemitski napadi porasli su od 562 incidenta u 2022. na 1729 u 2023. što je porast od 208 posto.
Novi podaci pokazuju da je 2023. godine bilo 1.335 zabilježenih napada za koje se sumnjalo da su antisemitisti, od kojih su 71 posto žrtve bili Židovi.
Policajci su redovito bili raspoređeni u blizini vjerskih škola, bogomolja i u onim židovskim zajednicama koje su bilE najviše zabrinute kako bi im pružili sigurnost .
Nažalost, unatoč povećanoj prisutnosti policajaca, dogodio se značajan porast zločina iz mržnje diljem Londona. To uključuje zlostavljanje pojedinaca ili grupa osobno ili preko interneta, što predstavlja rasno ili vjerski motivirano kazneno djelo..
|
|
|
| | |